Våren 2010 fick Barnombudsmannen i uppdrag av Sveriges regering att översätta FN:s Barnkonvention till alla Sveriges officiella minoritetsspråk.
Det innebär att Barnkonventionen kommer att finnas tillgänglig även på meänkieli (tornedalsfinska), romani chib, jiddisch och samiska. Barnkonventionen på det femte minoritetsspråket finska finns redan tillgänglig här.
Barnkonventionen omfattar alla barns rättigheter, och det är viktigt att både barn och vuxna har möjlighet att få god kännedom om dessa rättigheter. Artikel 42 i konventionen understryker landets ansvar att genom aktiva åtgärder göra Barnkonventionens bestämmelser och principer allmänt tillgängliga bland både vuxna och barn.